Installation
JM-1P Mantziussalen - scenen Mantziussalen - set fra mikserpulten Mantziussalens balkon

Mantziusgården

Kulturcentret Mantziusgården i Birkerød valgte i forsommeren 2011, at deres nye lydanlæg skulle være et JM-1P Point Source System fra Meyer Sound. Stouenborg vandt entreprisen, der, udover selve anlægget, inkluderede miksepult, rackmontering, og en total kabelløsning.

Installationen og den dertilhørende kabelløsning blev iværksat og succesfuldt færdiggjort i juli og august 2011.
For at optimere anlægget valgte Stouenborg at få det indreguleret af portugisiske Miguel Lourtie. Miguel Lourtie er teknisk instruktør og supporter i Meyer Sound, hvor han har været ansat siden 1993. Miguel Lourtie er certificeret SIM ingeniør og specialist i indregulering.
Thomas Normann Løve, lydteknikker på Mantziusgården, har selv en fortid som SIM operatør og var derfor helt klar over, hvad en indregulering ville betyde for det totale lydbillede. Thomas udtaler, at: ”Meyer Sound bygger på kærlighed til lyd og mine forventninger er tårnhøje”. Men at det alligevel er svært, som lydteknikker, at skulle vælge mellem de indkomne tilbud om store, anerkendte, vellydende anlæg er også tydeligt: ”Det er som at skulle vælge mellem store, lækre biler som BMW og Mercedes – vi har valgt en Hummer!”.

Mantziusgårdens set-up
Stouenborg har designet set-up’et for Mantziusgårdens lydanlæg ved hjælp af Mapp Online simuleringer. Selve set-up’et er grundlæggende et simpelt L/R system, der har brug for lidt hjælp til at nå alle hjørner i salen. Der er derfor suppleret med front-fills, down-fills og delays. Valget på Point Source løsningen er taget, fordi man ikke ønskede at ramme sidevæggene i salen med dertilhørende utilsigtede refleksioner. Desuden er salen ikke særlig dyb og dette gør den ideel for point source løsninger.
Systemet består af 3 stk. JM-1P’er i hver side, der dækker det meste af salen. Men for også at ramme de første rækker i salen og de øverste rækker på balkonen er der suppleret med front-fills, down-fills og delays.
Da Mantziussalen er en meget bred sal, kommer publikum hurtigt til at sidde i områder, hvor lyden ikke dækker optimalt og taleforståeligheden er væk. Derfor opstod behovet for at supplere op således at dette ikke skete. Udfordringen er at kende grænsen for, hvor front-fills, down-fills og delays komplimenterer hovedsystemet, så publikum stadig oplever, at lydbilledet kommer fra scenen.
Hovedsystemet indeholder, udover fills og delays, 2 subwoofere (700 HP) i hver side, der er arrangeret i et infire array, hvilket giver cardioid kontrol over subwooferen, således at utilsigtet sub ikke kommer op på scenen.
Det er altså dette set-up, der danner den grundlæggende ramme for JM-1P Point Source systemet på Mantziusgården. Og det er denne ramme Miguel Lourtie har indreguleret, så den passer perfekt nedover Mantziussalen med de nævnte udfordringer.

Indregulering
Selve processen med at indregulere er spændende at følge; udover viden omkring tekniske og fysiske fakta kræver det en helt del know-how og føling med lyden. Og alle, der har oplevet at høre et anlæg før og efter en indregulering, er ikke i tvivl om, at det er indsatsen værd. Thomas Normann Løve var på forhånd helt bevidst om dette og kan konstatere, at indreguleringen til fulde har levet op til hans forventninger.
Indreguleringen består grundlæggende af, at alle dele testes; at højttalere, processorer, kablingen mv. virker optimalt og at alle dele arbejder sammen med maksimal effektivitet.
Systemet tjekkes helt enkelt ved at tilføre pinknoise til højttalerne via DSP’en (i dette tilfælde Meyer Sounds Galileo 616). Dette signal sendes ud i højttalerne og måles igen via en mikrofon i salen. Dermed har man 2 signaler; det oprindelige og det målte.
Målet er derefter at gøre transformationen fra det ene signal til det andet så lineær som muligt og at have mindst mulig ”farvning” af det transformerede signal.
Farvningen af signalet kan blandt andet opstå i forbindelse med forvrængning, enheder der ikke virker korrekt samt ubalancerede koblinger. Hvert enkelt problem opstår af forskellige årsager og skal derfor løses på forskellige måder.
Sidst men ikke mindst tjekkes interaktionen mellem de forskellige elementer i det komplette højttalersystem.

SIM3
For at optimere indreguleringsprocessen anvendes en ”Transfer Function analyzer” kaldet SIM3. En SIM3 maskine kan analysere op til 3 real time målinger på én gang. Som reference bruges enten et selvgenereret signal eller et sample. De to sidste målesignaler består, som tidligere beskrevet, af outputtet fra Galileoen og fra et akustisk signal målt via mikrofon (DPA 4009).
En analyse af disse 3 signaler til sammen giver os et komplet overblik over lydanlæggets frekvensgang; både i amplituden og i phase domænet. Med denne information kan problemer som refleksioner, stående bølger og interaktion mellem højttalerne påvises, hvilket åbner muligheden for at korrigere eller i det mindste at minimere effekterne.

På Mantziusgården er der som på alle spillesteder mange faktorer, der spiller ind. I deres nyerhvervede system indgik også en Ethersoundløsning med en M7CL-48es mikserpult og SB16-8 stagebokse fra Yamaha. Det er selvfølgelig også enheder, der skal tages højde for i indreguleringen.
I det hele taget spiller ”system gain” en stor rolle i processen med at modificere lydanlæggets frekvensgang.  Hvis lydanlægget allerede fra starten er ”emphasized” på en bestemt frekvens, er sandsynligheden for, at det er netop denne frekvens, der først laver feed-back, meget stor.
Så kort sagt; ved at optimere lydanlæggets linearitet opnås en bedre gain inden feedback.

Så spiller klaveret
Miguel Lourties arbejde er færdigt. Stouenborgs arbejde er færdigt. Og hvad er der så tilbage?
På Mantziusgården går livet som planlagt videre, nu blot med et nyt og optimeret lydanlæg. Allerede 2 dage efter aflevering fra Stouenborgs side, blev anlægget testet for alvor af Marie Carmen Koppel. Koncerten forløb uden problemer og med god lyd.
Thomas Normann Løve er meget tilfreds og glæder sig til at blive udfordret på sin tekniske kunnen og ærgrer sig bare en smule over, at anlægget ikke bliver optimalt udfordret med en rigtig rock-optræden før 2012.
Også Funktionschef Henrik Skovgaard fra Rudersdal Kommune er yderst tilfreds: ”Mine forventninger til projektet er mere end fuldt ud indfriet og det har været en utrolig god proces fra start til slut”.